lunch with my housemates, drink with my classmates & study alone ハウスメイトとランチ、クラスメイトと飲み会、一人勉強
Lunch with my housemates at my favorite cafe. We are sharing local information, our personal topics and houseworks.
リッチモンドに引っ越して早1ヶ月半、ハウスメイト3人揃って私のお気に入りカフェに行きました。可愛い日本人女子大生と、素敵な中国人キャリアウーマン。これまで、結構様々な話をして来ました。地元情報から、プライベートな事まで。そして家事分担もしています。
Drink with my teacher & classmates
On weekends, I do my homework at the State Library. Here's my station "Burnley", from here I take a train there.
週末は州立図書館で宿題を仕上げます。この最寄り駅から、電車で約十分。
This is the State Liberty. ここが州立図書館。
I'm trying reading and listening.
こんな感じです。
After doing my assignment, I sometimes come here, Collins Street to study. There's nice and quite room in such stlylish buildings in busy CBD.
図書館での勉強とランチ後、こういったオシャレな街の穴場にも来ます。コリンズストリートと言う都心の真っ只中、ブランドショップが立ち並ぶ通りです。ここのフードコートの一角は、いつも結構空いていて、読書する人、パソコン作業する人、勉強する人などが長時間居ます。無料WIFIが使えるからですね。
Above the escalator, some people sit and relax for reading or working on PC.
このエスカレーターの上が穴場です
On my way home, I saw the cute show and listened the sweet music under the huge clock at 6:00p.m. At Melbourne Central Station.
通学途中に寄るメルボルンセントラル駅の巨大な時計。毎日午後6時には、こういったからくりが出て来て優しい音楽にホット足を止めます。
Today's breakfast, toast, yogurt and coffee. ( toast was a bit burnt 😥)
ちなみに今日の朝食、トースト、焼けすぎ。
Yesterday's lunch. Pasta 🍝 which was cooked before yesterday, so I eat the same menu for a couple of days.
昨日のランチ、残り物のパスタとサラダとコーヒー🍝🥗☕️
一度に数回分のパスタができる、よって、数日同じの物を食べます。
Today's dinner, meat pie, salad, rice and soup.
今日の夕食。ミートパイ、サラダ、とろろ汁とご飯。ほぼ、こういった簡単なものばかり、何故かと言うと、作るエネルギーが無い上に、ここのキッチンは寒く、全てが私には高く、包丁の切れが悪く、使い勝手が今ひとつ。😥
ま、文句は言えないですが、、。😅
At my room.
家の私の部屋では、こんな感じです。
0コメント